Kako delamo: viri, preverjanje in popravki

Ko berete vodnik na Netteblogu, se upravičeno vprašate: od kod je ta podatek in kako svež je? To stran smo pripravili prav zato, da na to vprašanje odgovorimo. Namesto da bi isto pojasnilo ponavljali na koncu vsakega članka, tukaj enkrat in odkrito opišemo, kako delamo.

Vse se začne pri samem viru

Ko se lotimo teme, najprej ne pogledamo, kaj piše na drugih straneh, ampak preberemo pravilo samo. Najpogosteje je to besedilo zakona v PISRS in Uradnem listu, pravilnik ali stran pristojnega organa: gov.si, eUprava, FURS, ZPIZ, ZZZS, NIJZ ali Zavod za zaposlovanje. Ko zapišemo znesek, odstotek ali rok, ga preverimo v zadnjem objavljenem sklepu ali tarifi in zraven navedemo, od katerega datuma velja.

Beremo tudi novice in forume, vendar z drugim namenom. Novice nam povedo, kdaj je bila sprememba napovedana, forumi pa, kje se ljudje v resnici zataknejo. Pravilnost podatka pa vedno preverimo v uradnem viru. Kadar si viri nasprotujejo, tega ne skrivamo: napišemo, kaj trdi kateri vir in od kod razlika izvira.

Kako zberemo podatke, ki jih drugje ne najdete

Uradno stran je koristno razložiti v razumljivem jeziku, a samo to ni dovolj. Pravo vprašanje se pogosto skriva v tem, česar na strani ni. Zato pri pripravi vodnika uporabimo tudi te poti:

Vprašamo pristojne. Ko naletimo na vprašanje, na katerega uradna stran ne odgovori, pristojnemu organu pošljemo e-pošto. Ko odgovor prispe, v članek zapišemo, kaj smo vprašali, kdaj in kaj so nam odgovorili. Če odgovora ni, napišemo tudi to.
Sami pregledamo. Kadar podatek ni zbran na enem mestu, ga zberemo sami. V sezoni cepljenja proti gripi smo na primer odprli spletne strani zdravstvenih domov eno za drugo in preverili, kateri so že objavili datume in način naročanja ter kateri še vedno kažejo obvestilo iz prejšnje sezone.
Iz uradnih podatkov naredimo lasten izračun. Ustanove, kot sta SURS in NIJZ, objavljajo surove podatke, ne dajo pa pripravljenega odgovora na vsako vprašanje. Mi podatke združimo in izračunamo na primer precepljenost po regijah, rezultat pa preverimo s primerjavo z državnim seštevkom. Kako smo računali, v članku vedno jasno napišemo.
Beremo sodno prakso. Eno je, kaj piše v zakonu, drugo pa, kako ga uporabljajo sodišča. Kadar je smiselno, preberemo odločitve Vrhovnega in višjih sodišč v bazi Sodna praksa in bistveni del povzamemo s svojimi besedami.
Dokumente postavimo enega ob drugega. Kadar za isto stvar obstaja več vzorcev, na primer različne kupoprodajne pogodbe za avto, ki krožijo po spletu, jih primerjamo člen za členom in pokažemo, kaj kateri manjka.

Slike

Posnetke zaslona v člankih naredimo sami na uradnih portalih in jih označimo, da bralec takoj vidi, kam mora pogledati. Osebne podatke zakrijemo. Slik, katerih uporaba je vezana na dovoljenje, na primer tistih iz evropskega registra dokumentov PRADO, ne kopiramo. Namesto njih narišemo lastne sheme in povežemo na vir. Grafe pripravimo sami iz podatkov, ki jih v članku tudi navedemo.

Digitalna orodja in umetna inteligenca

Pri raziskovanju in pisanju osnutkov si pomagamo tudi z orodji umetne inteligence. Ker ta orodja lahko naredijo napako, nobenega zneska, roka ali pravila ne objavimo, dokler ga ne preverimo v uradnem viru, na katerega v besedilu povežemo. Skozi naše preverjanje gredo tudi vprašanja, ki jih pošljemo ustanovam, pregledi in izračuni.

Posodabljanje

Pravila, zneski in datumi se spreminjajo, včasih celo brez prehodnega obdobja. Zato svoje članke redno pregledujemo. Sezonske teme, kot so cepljenje proti gripi, zimske pnevmatike ali informativni izračun dohodnine, preverimo pred vsako sezono znova. Ko članek bistveno posodobimo, spremenimo datum posodobitve na začetku članka. Če se je spremenil pomemben podatek, v besedilu napišemo tudi, kaj se je spremenilo.

Ko naredimo napako

Čeprav delamo pazljivo, se lahko zmotimo. Ko napako opazimo sami ali nam jo sporoči bralec, jo preverimo v viru in članek popravimo. Če popravek spremeni pomen besedila, to v članku tudi jasno zapišemo. Napačnega podatka ne izbrišemo potiho.

Če ste opazili napako, zastarel podatek ali kaj, kar manjka, nam pišite na info@netteblog.com. Če lahko, dodajte, za kateri članek gre in kje ste videli pravilen podatek. Tako lahko preverimo hitreje.

Česa ne počnemo

Ne objavljamo plačanih člankov. Nobena ustanova ali podjetje naše vsebine ne vidi in ne odobri vnaprej.
Oglase na strani samodejno prikazuje Google in ne vplivajo na to, kar pišemo.
Naši vodniki so splošna informacija. V konkretnem primeru ne nadomeščajo pravnega, davčnega ali zdravstvenega nasveta, zato vam pred odločitvijo priporočamo, da se obrnete na pristojni organ.

Kdo smo

Netteblog ureja Gülcan Şenol. Več o nas preberite na straneh O nas in O avtorju.